# РККА

17.09.2019

# РККА / 2019 / 2 место — ралли «Закрытие сезона»

Команда IB Translations завершает сезон 2019 с новыми кубками и новыми достижениями!

Последний заезд этого года оказался для «Запорожца» серебряным — команда финишировала второй, пропустив вперед только «Кадиллак». Такое достойное завершение серии на фоне серьезной ошибки наших основных соперников в борьбе за лидерство в зачете сезона позволило пилоту и штурману осуществить свою самую дерзкую мечту и завладеть заветным золотом. Константин Голота и Михаил Цыферов — лучшие в зачете «Спорт» этого года!

04.09.2019

# РККА / 2019 / 15 сентября — ралли «Закрытие сезона 2019 года»

Переворачивайте уже скорее календарь — 15 сентября мы ждем вас на ралли «Закрытие сезона», финальном этапе Кубка РККА 2019 года.

Не будем из суеверия преуменьшать важность этого события: это не крайний, а именно последний старт в этом году и ваш последний шанс увидеть собственными глазами, как блестят на солнце разноцветные капоты роллс-ройсов и ГАЗов, услышать собственными ушами рев моторов и — уникальная возможность для друзей «Запорожца» — усесться на водительское сидение, решительно хлопнуть дверью и сфотографироваться за рулем лучшего ретро-болида в мире!

22.04.2019

# РККА / 2019 / 5 место — открытие Кубка РККА 2019

Вчера, 21 апреля 2019 года, состоялось открытие сезона ретро-ралли в Москве — прошел первый этап Кубка ралли-клуба классических автомобилей. Команда IB Translations стала пятой в общем зачете из 21 автомобиля — достойный результат и весомый вклад в зачет чемпионата.

Дресс-код гонки — «Мы все разные» — команда соблюла, выбрав эклектичные образы. За основу был взят стиль солидных людей из девяностых, который экипаж дополнил вещами более поздней эпохи из собственных коллекций и автомобилем 67-го года выпуска.

22.04.2019

# РККА / 2019 / Открытие сезона

22.04.2019

# РККА / 2019 / Открытие кубка РККА 2019

Результаты полностью

Абсолют	Группа	Стартовый номер	Водитель	Штурман	Зачетная группа	Автомобиль	Год выпуска
1	1	6	ВАГИН МИХАИЛ	ВАГИН ДАНИИЛ	Old-timer	Mercedes 190 sl	1962
2	1	1	ПОПОВ ВЛАДИМИР	ЕВСТАФЬЕВ КИРИЛЛ	Ветеран	Rolls Royce/ Phantom 1	1929
3	2	7	ПРУПЕС АЛЕКСЕЙ	СУРИНА ПОЛИНА	Old-timer	Mercedes- Benz 300 C	1967
4	1	12	КУЛИЙ ЮРИЙ	МЕНЬШЕНИН АЛЕКСЕЙ	Спорт	BMW 2000 CS	1968
5	2	8	ГОЛОТА КОНСТАНТИН	ЦИФЕРОВ МИХАИЛ	Спорт	ЗАЗ 965 А	1967
6	3	17	ДУШКИН ВЯЧЕСЛАВ	ДУШКИНА ТАТЬЯНА	Old-timer	ГАЗ 24	1973
7	1	19	ДАДАЙ СЕРГЕЙ	КАБАНОВ ВЛАДИМИР	Young-timer	Mercedes 230	1978
8	2	3	ЖАППАРОВ ЭЛЬДАР	БАРСУКОВ ВИКТОР	Ветеран	LAND ROVER Serries 1	1949
9	4	15	ПИНОСЯН ЗАВЕН	ГАЛСТЯН ДАВИД	Old-timer	Mercedes - Benz 190 DC	1964
10	6	10	ОГАННИСЯН ОГАНЕС	ЕВТЕЕВА АНЖЕЛЛА	Old-timer	ГАЗ 21 Р	1968
11	1	9	ПОНОМАРЕВ ДМИТРИЙ	ВОРОНОЙ ВИТАЛИЙ	Вне зачета	BMW 735 I	1966
12	3	20	БОБРОВИН ЯРОСЛАВ	КРЮЧКОВ ДМИТРИЙ	Спорт	ВАЗ 2103	1974
13	4	18	ДОРОШИНА АННА	УШАНОВ СЕРГЕЙ	Спорт	Кадиллак Эльдорадо	1975
14	5	16	КРЫЛОВ АЛЕКСАНДР	КРЫЛОВ СЕМЕН	Спорт	Lincoln Continental	1978
15	2	22	АЛЕКСЕЕВ ОЛЕГ	АЛЕКСЕЕВА ЛАРИСА	Young-timer	Chevrolet Camaro	1978
16	6	24	КРАУЗЕ АЛЕКСАНДР	ЛЫСЕНКОВ МАКСИМ	Old-timer	Mercedes- Benz 230 SL	1965
17	6	23	МОЛОЖАВЫЙ СЕРГЕЙ	ПАРФЕНОВ СЕРГЕЙ	Спорт	Rolls Royce	1962
18	3	5	ДУГИН ЭДУАРД	СМАЖТЛО АНДРЕЙ	Young-timer	ГАЗ 13 ЧАЙКА	1975
		2	НАЗАРКИН СЕРГЕЙ	КАЛАБИНА ТАТЬЯНА	Old-timer	Mercedes- Benz 300 CD	1966
		4	ОКТЯБРЬСКИЙ ДМИТРИЙ	ОКТЯБРЬСКАЯ АЛЕКСАНДРА	Young-timer	ЗАЗ 968	1978
		14	ГЕРАСИМОВ ФИЛИПП	МАХРОВА АНАСТАСИЯ	Old-timer	JAGUAR E TYPE	1968

09.09.2018

# РККА / 2018 / 1 место — Финал Кубка РККА 2018

Вчера команда IB Translations первой привела свой болид на финиш заключительной гонки Кубка Ралли-клуба классических автомобилей! Наши преданные болельщики могли следить за ходом событий из репортажа, который Леонид Каганов вел в реальном времени, а по завершении гонки и награждения своими впечатлениями поделились водитель и штурман.

09.09.2018

# РККА / 2018 / Ретро-ралли «Кубок РККА. Финал-2018»

Результаты полностью

Место	Стартовый номер	Водитель	Штурман	Марка	Год выпуска
1	12	Голота Константин	Цыферов Михаил	ЗАЗ 965А	1967
2	11	Денисова Инна	Ильин Михаил	Chevrolet Corvette	1970
3	29	Салина Мария	Сергеева Ирина	Волга ГАЗ 21 УС	1969
4	15	Кашина Мария	Костырко Борис	ГАЗ 24	1972
5	16	Рубанов Артем	Рубанов Аркадий	Ауди 80 В2	1994
6	25	Крылов Александр	Крылов Семен	Lincoln Continental towncoupe	1978
7	7	Бобрович Ярослав	Крючков Дмитрий	ВАЗ 2103	1974
8	23	Травников Никита	Хузин Олег	Роллс Ройс Сильвер СПУР	1978
9	24	Дорошина Анна	Ушанов Сергей	Кадиллак Эльдорадо	1975
10	3	Костикова Светлана	Шарапова Ирина	VW Beetle 1200J	1976
11	2	Соловьев Станислав	Соловьева Марина	Bentley S2	1962
12	28	Базильер Максим	Баклашова Василиса	Ягуар Марк 2	1961
13	19	Бесалян Аркадий	Копылов Андрей	ГАЗ 12	1953
14	8	Евдокимов Алексей	Евстафьев Кирилл	Buick Le Sabre	1959
15	10	Даньшин Петр	Даньшин Дмитрий	ГАЗ 12 ЗиМ	1959
16	9	Пономарев Дмитрий	Вороной Виталий	BMW 503	1960
17	30	Егоров Николай	Егорова Светлана	Ford Mustang Shelby CT500KR	1968
18	18	Косьмин Дмитрий	Рытов Павел	Pontiac GTO	1971
19	14	Садретдинов Тимур	Садретдинова Галина	Даймлер Бенц 230 GE	1979
20	26	Алексеев Олег	Алексеева Лариса	Dodge Charger	1969
21	5	Дугин Эдуард	Гречанюк Александр	ГАЗ 13 Чайка	1975
22	17	Донец Руслан	Легейда Юлия	ГАЗ 20	1953
23	6	Некрасов Петр	Гункул Екатерина	Jaguar E-type XKE Roadster	1966
24	20	Гиносян Завен	Борисенко Юлия	Волга ГАЗ 21р	1968
25	22	Федюнин Андрей	Оганнисян Оганнес	Москвич 407	1960
26	1	Трофименко Сергей	Надеждина Анна	Land Rover Series 1	1949
27	31	Фриче Ирина	Соловьева Алиса	Mercedes Benz 190	1960
28	32	Ильина Елена	Ильин Александр	BBC Vintage 335	2016
29	4	Герасимов Филипп	Махрова Анастасия	Jaguar E-type	1968

08.09.2018

# РККА / 2018 / Ретро-ралли «Кубок РККА. Final-2018»

А вы уже слышали, какое важное событие состоится в Москве в это воскресенье? Правильно, закрытие гоночного сезона! Экипаж IB Translations и наш верный небесно-голубой «Запорожец» выйдут на старт ралли «Кубок РККА» в 13:00. Уже с 11:00 можно будет полюбоваться на классические автомобили, выстроившиеся на вертодроме «Горка» (Одинцовский район). Самая подробная информация тут. Приходите поддержать нас или болейте за нас заочно! Будем держать вас в курсе.

20.09.2015

# РККА / 2015 / 12 место — в зачете Old-timer (14 в общем зачете)

В воскресенье 20 сентября команда IB Translations заняла 14-е место (и 12-е в своей группе) из 41 и 31 соответственно в ходе соревнований РККА.Final по ралли классических автомобилей сезона 2015 года. Мы успешно завершили сезон и, несмотря на пропуск одного этапа, вошли в десятку командного зачёта и попали в число 15 ведущих гонщиков и штурманов.

19.09.2015

# РККА / 2015 / Ретро-ралли «Кубок РККА. Final-2015»

В 10:00 воскресенья 20 сентября команда IB Translations выйдет старт соревнований РККА.Final по ралли классических автомобилей сезона 2015 года.

12030314_461351074074173_5215199665031356732_o

Сезон ралли на классических автомобилях в этом году выдался коротким и для организаторов, и для команды. Изначально предполагалось участие лишь в двух этапах из трёх, но организаторы решили продлить сезон на ещё один этап, и вот мы возвращаемся на старты. Напомним, что на первом этапе — «Кубке РККА» — мы заняли лучшее в истории команды четвёртое место, лишь чуть-чуть не дотянувшись до подиума, а в ралли «Шопар» финишировали седьмыми, хотя из-за судейской ошибки в протоколе стоим на 11 месте. Ралли обычно собирают более пятидесяти экипажей, так что результаты у нас очень достойные. В ближайшее воскресенье планируем завершить сезон этапом РККА.Final в Сколкове. Состав команды: первый водитель — М. Цыферов , второй водитель (штурман) — К. Голота .

24.05.2015

# РККА / 2015 / 4 место — в зачете Old-timer

Вчера команда IB Translations не просто выступила на ралли классических автомобилей, а выступила там почти лучше всех (и лучше самой себя). Четвертое место, да еще и в абсолютном зачете — такого с нами еще не бывало (за все прошлые сезоны мы не поднимались раньше 18 строчки). Так что ура!

23.05.2015

# РККА / 2015 / Р.К.К.А.

В 13:00 воскресенья 24 мая и в 12:30 31 мая команда IB Translations выйдет на трассы двух соревнований по ралли классических автомобилей сезона 2015 года.

Старт 24 мая назначен на 13:00 возле ЦУМа (м. Театральная), 31 мая — на 12:30 у гостиницы «Метрополь» (м. Лубянка). За несколько часов до старта на соответствующих площадках будут собираться экипажи, пройдут красивые выставки старинных машин. Приглашаем болельщиков подходить к 10 утра поддержать команду.

27.04.2014

# РККА / 2014 / Открытие сезона РККА

Результаты полностью

Группа	Стартовый номер	Водитель	Штурман	Зачетная группа	Автомобиль	Год выпуска
1	45	Паньковский Павел Андреевич	Паньковская Ольга Львовна	Old-Timer	Jaguar XK 120	1952
2	33	Жажков Борис	Жажкова Оксана	Old-Timer	Mercedes-Benz	1964
3	21	Кривцов Константин	Клейменов Максим	Old-Timer	ГАЗ М20 "ПОБЕДА" ТАКСИ	1956
4	11	Ильин Михаил	Денисова Инна	Old-Timer	Шевроле Корветт	1970
5	20	Припачкин Юрий Игоревич	Макаренко Сергей Алексеевич	Old-Timer	Chrysler Town & Country Convertible	1949
6	15	Базильер Максим Юрьевич	Яруллин Марат Самикович	Old-Timer	Citroen ID 19	1968
7	24	Петухов Игорь	Ильин Александр Викторович	Old-Timer	Jaguar XK 140	1956
8	7	Прупес Алексей Владимирович	Соколова Светлана	Old-Timer	Mercedes-Benz 300 с Adenauer	1957
9	53	Рачко Глеб	Гудков Никита	Old-Timer	Pontiak GTO	1966
10	41	Гультяева Елена Викторовна	Чичерова Вероника Николаевна	Old-Timer	Волга ГАЗ-21Р	1959
11	4	Любошиц Борис Моисеевич	Ушанов Сергей Александрович	Old-Timer	Cadillac Eldorado	1959
12	3	Назаркин Сергей Владимирович	Рощин Петр Владимирович	Old-Timer	Mercedes-Benz 300 CD	1956
13	18	Братко Сергей Юрьевич	Косарчук Елена	Old-Timer	Додж Майфэйр	1953
14	25	Паньковский Евгений	Паньковский Андрей	Old-Timer	Peugeot 203C	1949
15	10	Вагин Михаил Владимирович	Вагин Даниил Михайлович	Old-Timer	Mercedes-Benz 190 SL	1962
16	1	Шнайдер Александр Григорьевич	Моложавый Сергей	Old-Timer	Morgan +4	1963
17	27	Матвеев Станислав	Матвеева Ирина	Old-Timer	Кадиллак Кабриолет	1963
18	59	Павлов Илья	Краюшкин Максим	Old-Timer	Вольво 1800 S	1964
19	100	Бушин Александр	Лабикова Арина	Old-Timer	Chevrolet Corvette	1960
20	58	Цыферов Михаил	Голота Константин	Old-Timer	ЗАЗ 965 А	1967
21	44	Волков Александр Сергеевич	Волкова Ксения	Old-Timer	МЗМА Москвич - 402	1958
22	40	Даньшин Петр Владимирович	Шнайдер Илья Михайлович	Old-Timer	ГАЗ 312	1959
23	42	Сердюк Андрей Иванович	Трошина Диана Игоревна	Old-Timer	Cadillac Де Вилль	1969
24	56	Голубых Алексей	Павлущенко Юрий	Old-Timer	Порше 356А	1959
25	36	Николаев Максим Николаевич	Иванов Михаил	Old-Timer	Ford Trunderbird	1961
26	48	Будрин Юрий Вадимович	Деркач Анна Петровна	Old-Timer	Cadillac Eldorado Bearritz	1959
27	34	Шашлов Борис Михайлович	Левинский Борис Михайлович	Old-Timer	ГАЗ-21В	1959
28	46	Кареев Александр Валерьевич	Кареева Елена Станиславовна	Old-Timer	Mercedes-Benz 190SL	1961
29	8	Гостев Алексей Сергеевич	Мухаметзянов Илья Анварович	Old-Timer	Волга ГАЗ 24	1973
30	38	Доценко Сергей	Сергеева Ирина	Old-Timer	Mercedes-Benz 220 SЕВ	1963
31	17	Латышев Михаил	Латышева Елена	Old-Timer	Mercedes-Benz 280SE	1969
32	51	Белан Виктор Валерьевич	Тарасова Инна Валерьевна	Old-Timer	Jaguar MK2	1967
33	55	Федоров Игорь Александрович	Евдокимов Алексей Николаевич	Old-Timer	Бьюик Ле Сабр	1959
34	29	Калинин Денис Борисович	Шарко Иван Николаевич	Old-Timer	Фольсваген Карман	1962
35	60	Тюрин Михаил	Тюрина Елена	Old-Timer	Mercedes-Benz 190 SL	1961
36	37	Дикусар Олег Филипович	Горельников Андрей Александрович	Old-Timer	Фольсваген Жук	1973
37	9	Пономарев Дмитрий Иванович	Пономарева Валерия	Old-Timer	BMW / 2000CS	1968
38	47	Марченко Павел	Паньковская Анна	Old-Timer	Mercedes-Benz 220 SL	1970
39	32	Маневич Сергей Владимирович	Маневич Мишель	Old-Timer	Mercedes-Benz 190B	1958
40	5	Мельников Сергей	Агапов Виталий	Old-Timer	Ягуар ХКЕ SERIESI	1964
41	57	Маруфиди Христофор	Поликаркина Полина	Old-Timer	Порше 911 Coupe	1965
0	16	Базильер Анна Владимировна	Балашова Василиса	Old-Timer	Mercedes-Benz SЕ 300	1962