Вчера, 21 апреля 2019 года, состоялось открытие сезона ретро-ралли в Москве — прошел первый этап Кубка ралли-клуба классических автомобилей. Команда IB Translations стала пятой в общем зачете из 21 автомобиля — достойный результат и весомый вклад в зачет чемпионата.

Дресс-код гонки — «Мы все разные» — команда соблюла, выбрав эклектичные образы. За основу был взят стиль солидных людей из девяностых, который экипаж дополнил вещами более поздней эпохи из собственных коллекций и автомобилем 67-го года выпуска.

Болид Pumpkin Special LE как всегда был в центре внимания публики. Самый дружелюбный автомобиль широко раскрывал свои дверцы (напоминая в эти мгновения роллс-ройс) всем желающим посидеть, покрутить и посигналить.

Константин Голота, пилот: Сегодня мы проявили упорство и не пришли к финишу, а приехали. Организаторы подготовили особенно сложный маршрут, хитро расположив знаки дорожного движения, так чтобы было непонятно, слева они находятся или справа. В результате перепутывания права и лева мы уехали не туда, но на финиш всё же пришли, то есть приехали. В следующий раз обязательно не будем так делать, то есть всё путать. Мы завершили гонку с пятым временем, хотя в своём классе, а теперь мы выступаем в зачёте «Спорт», куда собрали всех профессиональных спортсменов, кто хоть что-то выигрывал, мы стоим на второй строчке. Кубок, вручавшийся только за первое место, в этот раз обошёл нас стороной, но ничего страшного — главное не «Победа», а «Запорожец». В следующий раз мы обязательно придём не к финишу, а к цели — призовому месту. В этот же раз будем радоваться полезным очкам в зачёт чемпионата.

Михаил Цыферов, штурман: Поражает коварство организаторов, заявивших этот этап как разминочный и укороченный. На момент старта нами была разгадана лишь половина сложнейшего маршрута, а сам пробег завершился на час позже, чем мы ожидали. Зато каким ликованием сменилось отчаяние на лицах болельщиков, ожидавших нас на финише! Ради таких моментов гонщик и выходит на трассу.

Леонид Каганов, бортовой летописец: Пожалуй, из всей команды я ответственнее всех подошел к созданию образа и даже не побоялся внести кардинальные изменения в свой имидж. Мои товарищи тоже вжились в образ и нам всем передались уверенность в своих силах и напористость, которые оказали свое влияние на исход гонки. А мне сообщилась брутальная немногословность и я написал самый лаконичный в истории репортаж: «Гонка стартовала». Потому что пацаны зря слов на ветер не бросают.

Дмитрий Скляров, пассажир, главный по дизайну: А я рад, что благодаря подвоху от организаторов, первое ралли с моим участие продлилось чуть дольше. Хотя я в основном наблюдал за событиями через объектив, накал страстей и азарт гонщиков были видны и невооруженным глазом. С нетерпением жду следующего этапа соревнований.