# Шопар

# Шопар

# Шопар / 2019 / Ралли L.U.C. Chopard

# Шопар / 2019 / 16 место — ралли L.U.C. Chopard

Вчера на ралли L.U.C. Chopard для команды IB Translations все пошло не так, как мы планировали. Например, мы не планировали показывать 16 результат из 41 команды, но случилось именно так. Так низко мы не падали уже пять лет и, поскольку мы не доллар, откат к уровню 2014 года никому радости не принес. Однако спортивный сезон продолжается, и экипаж не может позволить себе надолго погружаться в бездну отчаяния и пучину самокритики, а потому мы решили сосредоточиться на том хорошем, что было вчера, чтобы сегодня смотреть в завтрашний день с надеждой.

# Шопар / 2019 / Ралли L.U.C. Chopard

Результаты полностью

Автомобиль ГВА ИТОГО
1 Chevrolet Corvette 1963 1:30:33
2 Mercedes-Benz 190sl родстер 1960 4:12:48
3 ЗA3-965A 1967 0:58:24
4 ГАЗ-21 1967 2:43:10
5 Газ М20 Победа кабриолет 1650 0:02:33
6 BENTLEY S1 COUPE CONTINENTAL 1956 22:37:12
7 Ford Mustang Shelby GT500 1967 0:01:05
8 ГАЗ M20 Победа кабриолет 1950 2:38:15
9 Газ 22Г 1969 20:01:00
10 Mercedes-Benz 220 SEV 1964 0:02:05
11 Chevrolet Corvette 1970 0:06:58
12 Jaguar XK 120 1952 0:00:14
13 Mercedes-Benz 300c 1957 0:42:52
14 Maseratti 3500GT Touring 196 23:38:06
15 Jaguar XK 140 1956 22:37:12
16 Ferrari 250 GT Cabriolet 1961 23:20:42
18 Волга ГАЗ 21 1958 22:51:11
19 Buick LeSabre Coupe 1959 0:01:05
20 Cadillac de Ville Coupe 1957 1:27:19
21 Dodge Mayfair 1953 0:15:29
22 Mercedes-Benz 1965 0:00:08
23 Ford Thunderbird 1960 18:06:40
24 Mercedes Benz 300 SE 1962 0:46:41
25 ГАЗ-13 Чайка 1973 0:11:04
26 Citroen ID-19 B 1968 3:49:41
27 ГАЗ -21И 1962 1:31:56
29 ЗИЛ 118 Юность 1966 0:30:44
31 Mersedes 250 SEC 1967 2:45:43
33 Mercedes-Benz 280SE 1970 0:39:00
34 RAF 2203 1991 4:34:34
200 Ferrari Scaglletti 612 F1 2006 1:43:56
201 Porsche Boxter GTS 2018 7:36:36
202 Rolls Royce Phantom Coupe 2009 0:35:28
203 Bentley Continental GT 2019 6:00:11
204 Ferrari California 2009 0:40:15
206 Lamborghini Huracan Spyder 2017 1:26:18
207 MORGAN AERO 8 2006 5:52:12
208 ЗИЛ 41041 кабриолет 2015 6:33:27
209 Ferrari 4S8 Italia 2011 1:00:12
210 Rolls Royce Phantom 2004 1:15:45
211 Porsche turbo S911 2016 23:22:49
# Шопар / 2019 / 26 мая — ралли L.U.C. Chopard

Уже в это воскресенье, 26 мая, мы будем брать реванш! Важнейшая гонка сезона, роскошное ралли L.U.C. Chopard стартует из Третьяковского проезда, и мы намерены стартовать вместе с ним, да еще как!

# Шопар / 2017 / L.U.C. Chopard

DSC02443

DSC02460

DSC02461

DSC02463

DSC02466

DSC02470

DSC02472

DSC02475

DSC02479

IMG_0010

IMG_0020

# Шопар / 2017 / 8 место — в зачете «Абсолют»

Итоговый результат: 8-е место из 49 стартовавших экипажей в зачёте «Абсолют». Спасибо всем, кто нас поддерживал!

# Шопар / 2017 / L.U.C. Chopard

Утром воскресенья 4 июня команда IB Translations выйдет на трассу ралли классических автомобилей L.U.C. Chopard Classic Weekend Rally, которое проводится в XVЙ, юбилейный раз. Вот уже пятнадцатый сезон подряд на стыке весны и лета десятки эпатажных экипажей выходят на старт грандиозного действа, автоспортивного праздника, от которого за версту несёт адреналином, выжженной резиной и пригоревшим маслом.

18814135_810110429198234_2947726469158568736_n

# Шопар / 2016 / 10 место — L.U.C. Chopard

Есть такое выражение в автоспорте — Win on Sunday, sell on Monday, показывающее эффективность спортивного маркетинга. Вот и у нас — заняли вчера 10-е место из 44 участников в своём классе в ралли «Шопар» и уже сегодня переводим телефонную конференцию «ИнтерРАО».

# Шопар / 2016 / L.U.C. Chopard
Стартовый номер Водитель Штурман Марка Год выпуска
1 Кареев Егор Сергеевич Тюменцева Мария Юрьевна ВАЗ 2103 1973
2 Исунц Геннадий Владикович Яврумян Аркади Андраники Dodge Desoto 1947
3 Лещенко Алексей Смолькин Игорь Chevrolet Corvette 1958
4 Зайцев Геннадий Рубанов Артем Studebaker Champion 1950
6 Наседкин Игорь Анатольевич Вербер Алла Ford Fairlane 500 1956
7 Даева Екатерина Вячеславовна Даев Михаил Вячеславович PORSCHE 356B 1962
8 Гурьев Андрей Андреевич Гурьева Валерия Владимировна М 20 1950
9 Середа Павел Вальерьевич Шнейдер Вадим Борисович ГАЗ-21И 1960
10 Прупес Алексей Владимирович Сурина Полина Алексеевна Mercedes-Benz 300c 1957
11 К….. Глеб Максимович Андреев Олег Петрович Jaguar E-type 1963
12 Базильер Максим Юрьевич Баклашова Василиса Игоревна Mercedes-Benz 300 SE 1962
13 Кривцов Константи Константинович Сорока Евгений Владимирович Газа М20 Победа Кабрио 1953
14 Джураев Эльдар Шамильевич Клейменов Максим Викторович ГАЗ М-20 Победа "Такси" 1957
15 Горох Иван Юрьевич Костырко Борис Витальевич Mercedes-Benz 230 SL (w113) 1965
16 Абазов Арам Сергеевич Журба Дмитрий Иванович Mercedes-Benz 1970
17 Mercury Mercury Jaguar XK 140 1956
18 Карл-Фридрих Шойфеле Mercury Ferrari 250 GT Cabriolet 1961
19 Thierry Moreno Юрий Поляков Maserati 3500GT Touring 1963
20 Голота Константин Александрович Цыферов Михаил Алексеевич ЗАЗ-965А 1967
21 Королев Юрий Михайлович Яруллин Марат Самикович ГАЗ М20 Волга 1957
22 Свердлов Глеб Осипова Галина Cadillac Eldorado 1960
23 Припачкин Юрий Игоревич Макаренко Сергей Алексеевич Chrysler Town&Country 1949
24 Будрин Юрий Вадимович Деркач Анна Петровна ВАЗ 2102 1975
25 Панов Павел Арнольдович Горелов Алексей Александрович Cadillac Eldorado Biarritz 1959
26 Третьякова Анна Сергеевна Третьяков Игорь Анатольевич Bulck Roadmaster 1956
27 Салина Мария Викторовна Сергеева Ирина Анатольевна ГАЗ-21 1969
28 Авакян Сергей Грачевич Авакян Грач Саркисович ГАЗ-13, чайка 1974
29 Матвеев Дмитрий Майевич Урзяев Алексей Александрович Lincoln Continental Convertible 1963
30 Латышев Михаил Юрьевич Латышева Мария Михайловна Mercedes-Benz 280 SE (111 кузов) 1969
31 Федоров Игорь Александрович Сальников Евгений Витальевирч Bulck Se Sabre 1959
32 Тюрин Михали Викторович Илларионов Игорь Давидович Mercedes-Benz 190 SE 1941
33 Крылов Павел Андреевич Дилавер Юлианна Cadillac De Ville Coupe 1970
34 Михеев Михаил Владимирович Курлаев Кирилл Михайлович Cadillac Eldorado Biarritz 1957
35 Шубин Михаил Маркович Ковалев Сергей Геннадьиевич Cadillac de ville 1957
36 Уралов Станислав Вячеславович Кучера Оскар Cadillac Sedan DeVille 1961
37 Иоффе Григорий Игоревич Магидович Евгений Александрович Ford Thunderbird 1957
38 Шкирятов Виталий Игоревич Голубев Геннадий Марсович Ford Mustang Fastback 1960
39 Павлов Павел Игоревич Рубцова Таисия Руслановна Mercedes-Benz 280 SE (W108) 1965
40 Булгакова Анастасия Казак Дмитрий Олегович Rolls-Royce Silver Cloud 1972
55 Ковалев Андрей Андреевич Зубанов Дмитрий Владимирович Rolls-Royce 1965
42 Сухинова Ксения Сульянова Наталья Волга ГАЗ 21 1960
43 Найговзин Игорнь Эдуардович Найговзина Валерия Игоревна Волга ГАЗ 21 М 1969
44 Лукашина Наталья Валерьевна Толстая Наталья Анатольевна Cadillac 62 1958
45 Шаров Арсений Владимирович Зорин Григорий Андреевич Cadillac 62 1958
46 Рафик Викторович Котов Александр Рафикович Котов Волга ГАЗ 21 1969
47 Щербанов Дмитрий Александрович Сергеевна Голубцова Марина Cadillac De Ville Cabrio 1979
48 Коновалов Николай Коновалов София Bentley 52 1962
69 Яхтицинн Анастасия Александровна Данилов Игорь BMW Uzetta 1961
70 Александров Алексей Шмыков Александр ГАЗ 13 1973
# Шопар / 2016 / L.U.C. Chopard

В 10:00 воскресенья 29 мая команда IB Translations выйдет старт соревнований L.U.C. Chopard Classic Weekend Rally по ралли классических автомобилей.

13263690_1213208438689262_8489247025549747390_n

# Шопар / 2015 / L.U.C. Chopard

IMG_4541

IMG_4542

IMG_4543

IMG_4546

IMG_4556

Zaz Rally screenshot 1

Zaz Rally screenshot 4

Zaz Rally screenshot 6

Zaz Rally screenshot 7

Zaz Rally screenshot 8

Zaz Rally screenshot 10

Zaz Rally screenshot 12

Zaz Rally screenshot 14

Zaz Rally screenshot 15

Zaz Rally screenshot 16

Zaz Rally screenshot 17

Zaz Rally screenshot

# Шопар / 2015 / L.U.C. Chopard

Результаты полностью

Место Водитель Штурман Автомобиль Год выпуска Итоговый результат
1 Фомин Павел Борисович Фомин Борис Михайлович ГАЗ М20 "ПОБЕДА" 1949 01:23:53
2 Мазурина Наталья Геннадьевна Мазурин Юрий Владимирович Dodge Mayfair 1953 00:54:45
3 Назаркин Сергей Владимирович Калабина Татьяна Сергеевна Mercedes Benz 300 CD 1956 00:49:30
4 Михеев Михаил Владимирович Курлаев Кирилл Михайлович Cadillac De Ville Cupe 1957 02:29:15
5 Ерофеев Евгений Игоревич Закондырин Иван Борисович Jaguar XK140 1956 00:13:44
6 Коновалов Николай Александрович Коновалова София Владимировна Bentley S2 1962 04:37:00
7 Кривцов Константин Константинович Сорока Евгений Владимирович Газ М20 "ПОБЕДА" Кабрио 1953 00:00:40
8 Исаев Илья Физулиевич Алексеев Константин Иванович Cadillac De Ville 1957 01:34:12
9 Ковалев Андрей Андреевич Зубанов Дмитрий Владимирович Rolls-Royce Silver Cloud 3 1965 00:44:12
10 Кейян Сурем Завенович Бокарев Никита Андреевич Dodge Charger 500 1969 01:49:51
11 Панов Павел Арнольдович Горелов Алексей Александрович М20 ПОБЕДА 1950 00:08:35
12 Денисова Инна Николаевна Ильин Михаил Викторович Chevrolet Korvette 1970 00:04:39
13 Будрин Юрий Вадимович Деркач Анна Петровна ВАЗ 2102 1975 00:08:54
14 Геращенко Сергей Елышева Татьяна Анатольевна Ford Mustang 1965 01:41:25
15 Горох Иван Юрьевич Костырко Борис Витальевич Mercedes-Benz 230 SL W113 1965 00:01:36
16 Соловьев Сергей Кушнеренко Дмитрий Chevrolet Korvette 1960 01:54:03
17 Базильер Максим Юрьевич Ярулин Марат Самикович Mercedes SE 300 1962 00:04:53
18 Латышев Михаил Юрьевич Комиссаров Александр Сергеевич Buick super special limited 1958 00:56:56
19 Головин Дмитрий Владимирович Кареева Елена Станиславовна Cadillac Eldorado 1958 00:04:51
20 Шубин Михаил Маркович Толстая Наталья Анатольевна Lincoln Continental Mark 2 1956 сход
21 Mercury 0 Jaguar XK 140 1956 01:49:12
22 Шойфеле Карл-Фридрих Шойфеле Кристин Ferrari 250 GT Cabriolet 1961 01:52:42
23 Mercury 0 Maserati 3500GT Touring 1963 01:54:06
24 Припачкин Юрий Игоревич Макаренко Сергей Алексеевич Chrysler Town & Country 1949 00:01:32
25 Никитин Алексей Сергеевич Никитин Андрей Сергеевич ГАЗ М - 21 1963 02:30:53
26 Абсалямов Павел Мирдагаянович Мозговая Светлана Георгиевна Porsche 9115 1969 00:01:11
27 Комаров Валерий Анатольевич Косолапова-Чернова Евгения Lincoln Continental 1961 01:34:13
28 Мещеряков Константин Алек. Романова Ирина Владимировна ГАЗ 21Р 1967 00:41:23
29 Доценко Илья Сергеевич Сергеева Ирина Анатольевна Mercedes Benz 220seb 1963 00:06:00
30 Певзмер Елена Певзмер Семен М20 ПОБЕДА 1953 01:47:06
31 Голота Константин Александрович Цыферов Михаил Алексеевич ЗАЗ-965А 1967 00:06:19
32 Чарчиян Владимир Сергеевич Баклашова Василиса Citroen ID 19 1968 00:44:01
33 Крылов Павел Андреевич Крылова Татьяна Видленовна Mercedes Benz 280 SE 1970 01:59:00
34 Гуськов Сергей Александрович Зимкина Юлия Николаевна ГАЗ M21 1963 01:47:14
35 Джураев Эльдар Шамильевич Клейменов Максим Викторович ГАЗ M 20 Такси 1957 00:03:59
36 Бусуркин Дмитрий Витальевич Разуваева Юлианна Datsun Bluebird 1600 510 555 1971 00:21:45
37 Скворцов Егор Евгеньевич Скворцова Екатерина Евгеньевна Cadillac De Ville 1969 02:02:06
38 Бобрович Ярослав Викторович Пахомов Игорь Ярославович Mercedes Benz SL 250 1967 01:01:09
39 Прутов Алексей Владимирович Сурина Полина Алексеевна Mercedes Benz 300c 1957 00:11:47
40 Зисман Виктор Александрович Васильев Павел Владимирович ГАЗ 228 1970 01:34:18
41 Жажков Борис Николаевич Жажкова Оксана Анатольевна Mercedes Benz 220 SEV 1964 01:46:18
42 Маруфиди Христофор Васильевич Маруфиди Полина Петровна Porsche 911 1965 00:14:05
43 Середа Павел Валерьевич Шнейдер Вадим Борисович Волга ГАЗ 21И 1960 00:01:49
44 Третьякова Анна Сергеевна Третьяков Игорь Анатольевич Buick 70 Roadmaster 1956 00:05:04
# Шопар / 2015 / 11 место — L.U.C. Chopard

Команда IB Translations [практически] вошла в десятку на финише ралли L.U.C. Chopard Classic Weekend Rally.

В прошлое воскресенье, 31 мая, команда IB Translations приняла участие в очередном ралли на классических автомобилях.

10630638_377163299159618_496493959942634109_o

# Шопар / 2015 / L.U.C. Chopard

В 13:00 воскресенья 24 мая и в 12:30 31 мая команда IB Translations выйдет на трассы двух соревнований по ралли классических автомобилей сезона 2015 года.

Старт 24 мая назначен на 13:00 возле ЦУМа (м. Театральная), 31 мая — на 12:30 у гостиницы «Метрополь» (м. Лубянка). За несколько часов до старта на соответствующих площадках будут собираться экипажи, пройдут красивые выставки старинных машин. Приглашаем болельщиков подходить к 10 утра поддержать команду.

# Шопар / 2014 / L.U.C Chopard

Результаты полностью

Абсолют Стартовый номер Водитель Штурман Автомобиль Год выпуска
1 6 Припачкин Юрий Макаренко Сергей Сhrysler Town & Country Convertible 1949
2 7 Паньковский Павел Паньковский Андрей Jaguar XK 120 1952
3 25 Прупес Алексей Соколова Светлана Mercedes 250 SEC 1967
4 21 Бессонова Вера Кривцов Константин ГАЗ-21М 1962
5 5 Мельников Сергей Сорока Евгений Jaguar E-Type 1964
6 1 Моложавый Сергей Парфенов Сергей Rolls-Royce / Silver Cloud III 1962
7 2 Соловьев Станислав Соловьева Марина Chevrolet Corvette 1960
8 29 Белан Виктор Тарасова Инна Jaguar MK 2 1967
9 10 Вагин Михаил Вагин Даниил Mercedes-Benz 1962
10 24 Абсолямов Павел Кареева Елена Porsche 911 S Cupe 1969
11 20 Лепетухина Анна Титова Татьяна Austin Healey / 3000 Mkll 1963
12 27 Матвеев Станислав Матвеева Ирина Cadillac Cabrio 1963
13 39 Зиненко Александр Кочарян Рафаэль Mercedes-Benz 300S 1952
14 14 Будрин Юрий Деркач Анна Победа Кабриолет 1950
15 11 Березкина Елена Лукьяненко Александр Chevrolet Bel Air 1955
16 22 Силкин Кирилл Федорова Наталья Jaguar E-Type 1968
17 9 Пономарев Дмитрий Арушанов Борис BMW / 2000CS 1968
18 13 Лещенко Алексей Смолькин Игорь Chevrolete Corvette 1958
19 44 Середа Павел Шнейдер Вадим ГАЗ-21 1960
20 12 Алёшин Дмитрий Михайлова Анна Mercedes-Benz 300 S 1953
21 56 Калинин Денис Шарко Иван Фрлькваген Карманн 1962
22 28 Яковенко Алексей Брум Александр Buick Limited 1958
23 31 Коновалов Николай Ерофеев Олег Mercedes-Benz 300 D 1960
24 36 Васильев Алексей Бобрешов Александр Mercedes-Benz 300 SЕL 1968
25 40 Джамалудинов Арсен Алин Ербол Rolls-Royce Silver Cloud II 1961
26 38 Маруфиди Христофор Поликаркина Полина Porsche 911 1965
27 32 Недзвецкий Владимир Николаев Антон Mercedes-Benz 115 1969
28 33 Куприн Алексей Завершинская Анна Chevrolet Camaro 1969
29 4 Вербер Алла Голубев Михаил Rolls-Royce Phantom 5 1965
30 34 Третьякова Анна Третьяков Игорь Buick Road master 1956
31 55 Thomas Staertzel Сорокин Илья Porsche 356B 1960
32 3 Назаркин Cергей Рощин Петр Mercedes-Benz 300 CD 1956
33 15 Белюченко Андрей Белюченко Алена Mercedes SL 280 1970
34 61 Изотов Денис Шаров Арсений Cadillac De Ville cabriolet 1958
35 59 Тютенков Илья Кононенко Екатерина Jaguar E-Type 1963
36 48 Осипов Денис Харитонов Алексей ГАЗ 21Р 1964
37 53 Гаман Александр Наумкин Егор Мерседес Бенц 250 1967
38 52 Котов Рафик Котов Александр Мерседес Бенц 200 1967
39 46 Добровинский Александр Добровинская Марина Porsche 911Е 1972
40 30 Волков Александр Волкова Ксения Москвич 402 1958
41 35 Голубых Алексей Голубых Алексей Москвич 407 1961
42 57 Трошин Вячеслав Валеев Ярослав Chevrolet Camaro 1969
43 8 Ильина Елена Шульман Дмитрий Mercedes-Benz 280 SE 1970
44 47 Мазурина Наталия Османова Лолита Dodge Mayfair 1953
45 51 Найговзин Игорь Найговзина Валерия Mercedes Benz 120 Ponton 1960
46 23 Березкина Софья Калитвенцева Дарья Mercedes-Benz 300 SL 1955
47 26 Тюшкевич Петр Березкина Анна Aston Martin DB6 1967
0 16 Базильер Максим Яруллин Марат Mercedes-Benz 300 SE 1962
0 17 0   MASERATI 3500GT TOURING 1963
0 18 Шойфеле Карл-Фридрих (Сопрезидент Шопар)   FERRARI 250GT PF CABRIOLET SERIES 1961
0 19 0   Jaguar ХК140 1956
0 37 Ковальчук Михаил Шадрина Ольга Кадилак Эльдорадо Биарец 1959
42 Цыферов Михаил Голота Константин Cadillaс de Ville Series 63 1969
0 49 Скворцов Дмитрий Сапсай Вадим ГАЗ-20, кабриолет 1950
0 50 Щербанов Дмитрий Голубцова Марина Cadillac De Ville cabrio 1979
0 54 Шилов Сергей Лобыкин Евгений Mercedes-Benz E230 1975
58 Рыков Сергей Шахновская Юлия Ситроен HY 1968
0 60 Толстобров Геннадий Косоренков Михаил Мерседес Бенц 230 1975
# Шопар / 2014 / L.U.C. Chopard — сход

ph-03-2014

В прошлое воскресенье, 1 июня, команда IB Translations приняла участие во втором этапе Кубка РККА по ралли на классических автомобилях. К сожалению, мы были вынуждены сойти с дистанции в результате ДТП, случившемся не по вине экипажа. Состав команды: водитель — М. Цыферов, штурман — К. Голота, ведущий твиттера — А. Усольцев.

# Шопар / 2014 / L.U.C. Chopard

В воскресенье, 1 июня, команда IB Translations будет во второй раз подряд бороться за победу в ежегодном ралли классических автомобилей L.U.C. Chopard Classic Weekend Rally. Состав команды: первый водитель — М. Цыферов, второй водитель (штурман) — К. Голота, член экипажа — А. Усольцев. Приглашаем всех наших болельщиков поддержать команду. Вот фото с прошлогоднего мероприятия: http://classic-rally.ru/archive?id_object=31.

# Шопар / 2013 / L.U.C. Chopard

DSC_5474

DSC_5475

DSC_5477

DSC_5484

DSC_5494

DSC_5515

IMG_1527

IMG_1531

IMG_1533

IMG_1535

IMG_1544

IMG_1547

IMG_1560

# Шопар / 2013 / 42 место — L.U.C. Chopard

ph2013

Приехал Никсон в Москву, решили побегать с Брежневым наперегонки. На следующий день в газете Правда выходит заметка: «Вчера в Международном забеге Мира участвовали Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР, четырежды Герой Советского Союза Леонид Ильич Брежнев и президент США Р. Никсон. Товарищ Брежнев пришёл вторым, а президент Никсон — предпоследним».

из анекдота

В прошлое воскресенье, 2 июня, команда IB Translations впервые боролась за победу в ежегодном ралли классических автомобилей. Состав команды: механик-водитель — К. Голота, штурман-наблюдатель — П. Ежов, пассажир-помощник — Ю. Голота, зритель-болельщик — Е. Андреева. Фотографии с мероприятия: http://zyalt.livejournal.com/789615.html, особо см. фото № 21.

# Шопар / 2013 / L.U.C. Chopard

Результаты полностью

Место Стартовый номер Год выпуска
1 42 1960
2 21 1953
3 54 1954
4 15 1968
5 45 1952
6 50 1967
7 53 1960
8 4 1957
9 27 1967
10 23 1968
11 13 1959
12 7 1957
13 20 1957
14 60 1958
15 6 1978
16 11 1963
17 41 1958
18 26 1955
19 49 1963
20 30 1958
21 10 1949
22 46 1967
23 29 1958
24 39 1966
25 48 1970
26 62 1946
27 3 1956
28 1 1963
29 56 1967
30 2 1960
31 24 1956
32 28 1959
33 43 1963
34 36 1959
35 31 1969
36 63 1963
37 33 1960
38 55 1954
39 57 1959
40 5 1960
41 52 1959
42 47 1967
43 58 1975
# Шопар / 2013 / L.U.C. Chopard

В ближайшее воскресенье, 2 июня, команда IB Translations впервые будет бороться за победу в ежегодном ралли классических автомобилей. Состав команды: первый водитель — К. Голота, второй водитель (штурман) — П. Ежов. Все члены коллектива, как причастные, так и непричастные, приглашаются на должности болельщиков.


Сделано в Студии Склярова